-
1 routing sheet
маршрутная карта ( технологического процесса); см. также operations sheetАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > routing sheet
-
2 route (routing) sheet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > route (routing) sheet
-
3 route (routing) sheet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > route (routing) sheet
-
4 operations sheet
маршрутная карта ( технологического процесса); см. также routing sheetАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > operations sheet
-
5 маршрутная карта
1) General subject: circulation map, trip map2) Aviation: en-route chart, en-route charts, strip map, track chart, Airway Manual, dirty thumbprint work card3) Naval: strip chart4) Military: traffic map, trip card5) Engineering: air route chart, flow chart, flow process diagram, flowchart, methods sheet (технологического процесса), process chart, progress chart, route chart, route sheet (технологического процесса), routing card, routing sheet (технологического процесса), schedule, traveller6) Economy: flow process chart, from-to chart, operation schedule, process sheet, route card7) Accounting: (технологическая) from-to chart, (технологическая) route card8) Automobile industry: route manufacturing, route map, traffic manufacturing, traffic, trip map, trip manufacturing9) Transport: communication map10) Aeronautics: airway strip map11) Automation: (технологическая) process chart, process list, progress card, (технологическая) progress chart, (технологическая) route chart, routecard, routing form, routing paper12) Aviation medicine: enroute chart13) Makarov: operation flow chart15) SAP.tech. ASAP Roadmap, roadmap16) Marketology: road map17) Microsoft: directional map -
6 цикловой календарный план-график
Economy: route sheet, routing sheetУниверсальный русско-английский словарь > цикловой календарный план-график
-
7 маршрутная карта
air route chart, flow chart, process chart, route chart, flowchart, airway strip map возд., schedule, ( технологического процесса) methods sheet, route [routing] sheetРусско-английский политехнический словарь > маршрутная карта
-
8 список утверждающих лиц
Tengiz: routing sheetУниверсальный русско-английский словарь > список утверждающих лиц
-
9 карта маршрутная
flow/travel chart, flowchart, from-to chart, route card, process/record/ routing sheet -
10 расцеховка
1) Professional term: designation of job-shops2) Automation: shop-to-shop flow sheet (документ, определяющий межцеховые технологические маршруты), shop-to-shop routing (документ, определяющий межцеховые технологические маршруты)3) Makarov: shop-to-shop flow sheet (документ), shop-to-shop routing (процедура) -
11 сопроводительная записка
1) General subject: covering note, complimentary slip, compliments slip, Coversheet2) Military: action slip, forwarding letter, routing slip, routing slip (к документу)3) Officialese: introductory report4) SAP.tech. circular5) SAP.fin. accompanying sheet6) oil&gas: Release Note7) Logistics: cover sheetУниверсальный русско-английский словарь > сопроводительная записка
-
12 операционная карта
1) Engineering: operation sheet (технологического процесса), process sheet (технологического процесса)2) Agriculture: (технологическая) operation process chart3) Economy: instruction card, instruction sheet, job chart, operation card, operations sheet4) Automobile industry: operating card5) Information technology: operation process chart (технологического процесса)6) Mechanics: operation ticket7) Automation: (технологическая) operating card, operation layout, routing paper8) Sakhalin S: action sheet9) Cables: flowsheet, process chartУниверсальный русско-английский словарь > операционная карта
-
13 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
14 карта технологического маршрута
1) Automobile industry: route sheet2) Automation: flow chart, flow diagram, job routing form, process flow chart, processing sequence table, progress card, route card, route many-stage, routecard, routing paper3) Makarov: route mapУниверсальный русско-английский словарь > карта технологического маршрута
-
15 маршрутная карта
progress card, route card, flowchart, routing form, process list, ( технологического процесса) methods sheet, route sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маршрутная карта
-
16 операционная карта
operation layout, routing paper, ( технологического процесса) operation sheet, process sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > операционная карта
-
17 график исполненного движения
Русско-английский военно-политический словарь > график исполненного движения
-
18 лист согласований
1) General subject: approvals page (AD)2) Engineering: approval record sheet3) Law: (к договору) (contract) routing form -
19 расцеховка
расцехо́вка ж. ( документ)
shop-to-shop flow sheet, shop-to-shop routing -
20 расцеховка
(документ, определяющий межцеховые технологические маршруты) shop-to-shop routing, shop-to-shop flow sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расцеховка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
California State Route 78 — State Route 78 State Route 78 highlighted in red … Wikipedia
M-28 (Michigan highway) — M 28 M 28 highlighted in red … Wikipedia
Comparison of time tracking software — This is a comparison of notable time tracking software packages and web hosted services. Name Platform Features Integration Data storage Licensing 1DayLater Web based Online time tracking and invoicing tool. Includes expense tracking, mileage… … Wikipedia
Nortel — Networks Corporation Type Public OTC Markets Group: NRTLQ Industry Telecommunications … Wikipedia
Abkürzungen/Computer — Dies ist eine Liste technischer Abkürzungen, die im IT Bereich verwendet werden. A [nach oben] AA Antialiasing AAA authentication, authorization and accounting, siehe Triple A System AAC Advanced Audio Coding AACS … Deutsch Wikipedia
Liste der Abkürzungen (Computer) — Dies ist eine Liste technischer Abkürzungen, die im IT Bereich verwendet werden. A [nach oben] AA Antialiasing AAA authentication, authorization and accounting, siehe Triple A System AAC Advanced Audio Coding AACS … Deutsch Wikipedia
photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates … Universalium
Local number portability — This article is about telephone number portability on landlines. For telephone number portability on mobile phones, see Mobile number portability. Local number portability (LNP) for fixed lines, and full mobile number portability (FMNP) for… … Wikipedia
Avaya — Inc. Type Private Industry Telecommunications Founded 2000 Headquarters … Wikipedia
Alcatel-Lucent — S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: … Wikipedia
Taxonomy of manufacturing processes — This tree lists various manufacturing processes arranged by similarity of function.#Casting ##Sand casting ##Plastic mold ##Shell mold ##Investment casting (lost wax, precision) ##Permanent mold ##Centrifugal casting ##Die casting ##Slush or… … Wikipedia
